I haven't yet had the time to figure out the procedure for putting up my own collection of funny japanese labels, but they already have some of the ones i've seen posted on Engrish.com it's pretty damn funny what people will think is good english in this country. It's really more of a decorator art. I'm sure that there is some of the same thing going on in our use of kanji in decoration, but nothing quite to the extent that you'll find it here.